ΦEΣTIBAΛ ΓAΛΛIKOY KINHMATOΓPAΦOY 2004
26 MAPTIOY-1 AΠPIΛIOY, OΛYMΠION RENAULT

ΔIOPΓANΩΣH:
ΓAΛΛIKO INΣTITOYTO AΘHNΩN
ΓAΛΛIKO INΣTITOYTO ΘEΣΣAΛONIKHΣ
ΦEΣTIBAΛ KINHMATOΓPAΦOY ΘEΣΣAΛONIKHΣ

Για πέμπτη χρονιά διοργανώνεται το Φεστιβάλ Γαλλικού Kινηματογράφου σε Aθήνα και Θεσσαλονίκη, με 14 ταινίες -απρόβλητες στην Eλλάδα- γνωστών αλλά και νέων σημαντικών σκηνοθετών, ενώ φέτος υπάρχει και ένα μικρό αφιέρωμα με 5 ταινίες που αναδεικνύουν τη σχέση του κινηματογράφου με τη μουσική.

APRES VOUS... / Μετά από σας...
του Pierre Salvadori
Ο Antoine, μετρ σε παρισινό εστιατόριο, ένα βράδυ σώζει τον Louis από την αυτοκτονία και κάνει τα πάντα για να τον βοηθήσει σε ένα νέο ξεκίνημα. Όμως ο Louis δεν έχει παρά μόνο μία εμμονή: να ξαναβρεί την Blanche, τη γυναίκα που τον εγκατέλειψε. Τότε ο Antoine ξεκινάει σταυροφορία...

BLUEBERRY
του Jan Kounen
Μυημένος από τους Ινδιάνους, ο Mike Blueberry, σερίφης στο Palomito, προσπαθεί να κρατήσει την εύθραυστη ισορροπία μεταξύ δύο πολιτισμών, με κίνδυνο να μην ανήκει ο ίδιος πουθενά. Τα πάντα ανατρέπονται τη μέρα που ένας μυστηριώδης δολοφόνος, ο Wally Blount, αναστατώνει την πόλη ξυπνώντας αναμνήσεις από το παρελθόν... ενώ ψάχνει το «θησαυρό» των Ινδιάνων .

BON VOYAGE / Γοητευτικοί ταξιδιώτες
του Jean Paul Rappeneau
Το 1940, η παρισινή αφρόκρεμα της πολιτικής και της διαφθοράς βρίσκει καταφύγιο στο Μπορντό, ακολουθούμενη από πλήθος αιχμαλώτων. Ευκαιρία να δραπετεύσει ένας νεαρός συγγραφέας, κατηγορούμενος για ένα φόνο που διέπραξε μια διάσημη ηθοποιός που την είχε ερωτευτεί. Με τη βοήθεια ενός αλήτη την αναζητεί, όμως η καλλονή βρίσκεται πλέον στην αγκαλιά ενός υπουργού...

LES CHORISTES / Η Χορωδία
του Christophe Barratier
Το 1848 ο Clement, άνεργος καθηγητής, πάει να δουλέψει ως επιτηρητής σε ένα οικοτροφείο για εφήβους με προβλήματα. Ταραγμένος από το κατασταλτικό σύστημα που εφαρμόζεται στο ίδρυμα, ο Clement εκφράζει την αντίθεσή του, χρησιμοποιώντας τις ικανότητές του και το πάθος του για να μυήσει αυτά τα παιδιά στη μουσική και το τραγούδι...

LE COEUR DES HOMMES / Η καρδιά των ανδρών
του Marc Esposito
Έφτασε η ώρα να «ενηλικιωθούν» τέσσερις πλακατζήδες φίλοι, αχώριστοι μεταξύ τους και εξασφαλισμένοι επαγγελματικά. Όμως ο θάνατος ενός πατέρα, η απιστία μιας γυναίκας και ο γάμος μιας κοπέλας τους φέρνουν αντιμέτωπους με πρωτόγνωρες καταστάσεις. Έρχονται πιο κοντά ο ένας στον άλλον, αλληλοβοηθούνται, συγκρούονται και αλλάζουν βλέμμα απέναντι στη ζωή...

L'ESQUIVE / Ο Ελιγμός
του Abdellatif Kechiche
Σε ένα προάστιο όπου βασιλεύουν το μπάσκετ και το τζόγκινγκ, η λαμπερή Lydia τριγυρίζει με ρούχα του 18ου αιώνα. Ο λόγος: οι πρόβες του Παιχνιδιού του έρωτα και της τύχης, που ανεβάζουν μαζί με τον καθηγητή τους, πρέπει να γίνονται με κοστούμια εποχής! Αποφασιστική και άπληστη, η Lydia κουμαντάρει το παιχνίδι...

JANIS ET JOHN / Tζάνις και Tζον
του Samuel Benchetrit
Ο Pablo είναι ασφαλιστής και έχει εξαπατήσει έναν συλλέκτη αυτοκινήτων. Η θα πληρώσει πολλά ή θα πάει φυλακή. Τότε εμφανίζεται ένας ναρκομανής ξάδελφός του, κληρονόμος μιας τεράστιας περιουσίας, που «φτιάχνεται» όταν ονειρεύεται την ανάσταση της Joplin και του Lennon. Ο Pablo, μεταμορφώνοντας τη γυναίκα του και έναν παροπλισμένο ηθοποιό σε σωσίες των δύο σταρ, νομίζει πως θα γλιτώσει. Όμως οι σωσίες νομίζουν πως είναι ο Lennon και η Joplin και το κουβάρι της μηχανορραφίας ξετυλίγεται.

JE RESTE / Μένω!
της Diane Kurys
Από τη δυσκολία να χωρίσει τον άστατο, ανεύθυνο και πονηρό σύζυγό της, που αρνείται να εγκαταλείψει τη συζυγική εστία, στη μεγάλη χαρά του εραστή που ξετρύπωσε αυτή η παραμελημένη γυναίκα για να γλιτώσει από την πλήξη της. Θα ανακαλύψει τι κρύβεται πίσω από αυτή την απάτη...

LES MARINS PERDUS / Η θάλασσα της λησμονιάς
της Claire Devers
Σε μια αποβάθρα της Μασσαλίας, το πλήρωμα ενός φορτηγού γίνεται έρμαιο στα άθλια μυστικά παζαρέματα μεταξύ εφοπλιστών. Ο καπετάνιος αποδεσμεύει τους ναύτες του την έσχατη ώρα και μένει στο πλοίο μαζί με τον υποπλοίαρχο. Όμως η επιστροφή του νεαρού και αφελούς Τούρκου μάγειρα, που τον κυνηγάει ο νταβατζής ενός καμπαρέ, φέρνει πιο γρήγορα μια τραγωδία...

NATHALIE
της Anne Fontaine
Ένα ευκατάστατο ζευγάρι, η Catherine και ο Bernard, έχουν χάσει κάθε επιθυμία ο ένας για τον άλλον. Ωστόσο μια μέρα, πληγωμένη από την απιστία του Bernard και με σκοπό να τον προσελκύσει, η Catherine πληρώνει μια κοπέλα των μπαρ που αναστατώνει στο πέρασμά της...

LA PROPHETIE DES GRENOUILLES / Η προφητεία των βατράχων
του Jacques-Remy Girerd
Πονηροί βάτραχοι διαισθάνονται πως καταφθάνει ένας κατακλυσμός. Άνθρωποι και ζώα λοιπόν, σχεδιασμένα με έναν απίθανο τρόπο, σαλπάρουν μέσα σε μια περίεργη κιβωτό για μια πολύ περιπετειώδη κρουαζιέρα... Ένα οικουμενικό κάλεσμα για να το μοιραστούν όλοι, μικροί και μεγάλοι θεατές.

STUPEUR ET TREMBLEMENTS / Φόβος και τρόμος
του Alain Corneau
Πιάνοντας δουλειά σε μια πολυεθνική στην Ιαπωνία, μια Δυτικοευρωπαία θα πρέπει γρήγορα να προσγειωθεί: καθώς έρχεται αντιμέτωπη με τα παράξενα έθιμα μιας αμείλικτης εμπορικής ιεραρχίας, μάλλον κάνει οτιδήποτε άλλο παρά να ασκεί τα καθήκοντα της διερμηνέως...

LE TEMPS DU LOUP / Η ώρα του λύκου
του Michael Haneke
Μια οικογένεια ανακαλύπτει πως μια περίεργη φυλή έχει κάνει κατάληψη στο εξοχικό της. Ο πατέρας δολοφονείται εν ψυχρώ. Ξεκινάει για την Anna και τα δύο της παιδιά μια περιπλάνηση δίχως νερό και τροφή, προς έναν σταθμό όπου μερικοί φουκαράδες περιμένουν τον ερχομό ενός υποθετικού τρένου...

TRIPLE AGENT / Τριπλός πράκτορας
του Eric Rohmer
Το 1936 ένας νεαρός στρατηγός του τσαρικού στρατού καταφεύγει στο Παρίσι με την Ελληνίδα σύζυγό του. Ενώ αυτή τρέφει συμπάθειες προς κάποιους κομμουνιστές γείτονες, εκείνος κάνει μυστικά ταξίδια...

CINEMUSIQUES
– Un homme et une femme / Ένας άντρας και μια γυναίκα, του Claude Lelouch
– Tous les matins du monde / Όλα τα πρωϊνά του κόσμου, του Alain Corneau
– Peau d'ane, του Jacques Demy
– Tirez sur le pianiste / Πυροβολήστε τον πιανίστα, του Franois Truffaut
– Le Tango des Rashevski / Rashevski tango,
του Sam Garbarski