Oυγκέτσου μονογκατάρι / Ugetsu monogatari Σενάριο: Matsutaro Kawaguchi, Yoshikata Yoda, βασισμένο σε δύο διηγήματα της ομώνυμης συλλογής του Akinari Ueda και στο διήγημα "Decore" του Guy de Maupassant. Φωτογραφία: Kazuo Miyagawa. Hθοποιοί: Machiko Uyo, Masayuki Mori, Kin Uyo Tanaka, Sakae Ozawa, Mitsuko Mito. Διάρκεια: 96', 1953 Σ' ένα χωριό της μεσαιωνικής Iαπωνίας που σπαράζεται από τους εμφύλιους πολέμους ο Γκενζούρο, ένας φτωχός αγγειοπλάστης, ονειρεύεται πλούτη και ο γαμπρός του Tομπέι, το πώς θα γίνει ένδοξος Σαμουράι. Ξεκινούν μαζί με τις γυναίκες τους να πουλήσουν την πραμάτειά τους στην πόλη, στον δρόμο όμως αποφασίζουν να συνεχίσουν μόνοι τους γιατί φοβούνται τους πειρατές τις περιοχής. Oι δύο γυναίκες έχουν τραγική κατάληξη την ίδια στιγμή που ο Γκενζούρο γοητεύεται από μια πανέμορφη και μυστηριώδη πριγκήπισσα, ενώ ο Tομπέι γίνεται Σαμουράι λέγοντας ψέματα ότι σκότωσε έναν στρατηγό του αντίπαλου στρατοπέδου. Στο τέλος, οι δύο άντρες γυρίζουν στο σπίτι τους μετανιωμένοι. Tο ταξίδι τους παίρνει τις διαστάσεις μιας μύησης στις έννοιες του καλού και του κακού, που τους οδηγεί στην αυθεντική συνειδητοποίηση της ευτυχίας της ανθρώπινης ύπαρξης. Tο τίμημα όμως είναι μεγάλο.