Η Νέλι Ρεγκουέρα σπούδασε σκηνοθεσία στο ESCAC (Escuela Superior de Cine y Audiovisuales of Catalonia). Ξεκίνησε την καριέρα της με διαφημιστικά, μουσικά βίντεο και ταινίες μικρού μήκους. Αργότερα δούλεψε σε ταινίες μεγάλου μήκους, όπως το Three Days with the Family (Mar Coll, 2009) και το Blog (Elena Trapé, 2010). Ολοκλήρωσε επίσης το ντοκιμαντέρ της Muxia La Ferida, με θέμα τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις του ναυαγίου του Prestige, και τη μικρού μήκους ταινία Pablo, η οποία συμμετείχε και βραβεύτηκε σε διάφορα φεστιβάλ, μεταξύ άλλων στο φεστιβάλ Alcine, στο φεστιβάλ της Χιχόν, της Χουέσκα, στο Mecal, και στο Contest Spanish Version–SGAE. Το 2016 σκηνοθέτησε το María y los demás, μια δραματική κομεντί που έκανε πρεμιέρα στο Φεστιβάλ του Σαν Σεμπαστιάν (κατηγορία New Directors) και συμμετείχε σε πολλά ακόμα φεστιβάλ, όπου κέρδισε διάφορα βραβεία: το βραβείο Feroz Καλύτερης Κωμωδίας, το βραβείο Goya για Πρωτοεμφανιζόμενο Σκηνοθέτη, το βραβείο Forqué, το βραβείο Καλύτερης Ταινίας του Φεστιβάλ του Μαϊάμι και την Ειδική Μνεία της κριτικής επιτροπής στο REC, μεταξύ άλλων.
