Μην κρέμεστε απ' το παράθυρο

È pericoloso sporgersi

Ο Οράτιο, που υπηρετεί τη στρατιωτική του θητεία, ονειρεύεται να κάνει έρωτα. Η Κριστίνα, που πάει ακόμα στο γυμνάσιο, δεν έχει πρόβλημα μ’ αυτό, αρκεί οι δυο τους να αρραβωνιαστούν. Είναι θέμα αρχής! Αλλά τα πράγματα αλλάζουν όταν ο Ντίνο, ένας επίδοξος ηθοποιός, αρχίζει να τη φλερτάρει. Η περίφημη αντίστασή της δεν κρατάει για πολύ, ο Ντίνο όμως δεν είναι και σε πολύ καλή φόρμα εκείνη τη νύχτα. Τρεις ζωές σε τρία μέρη, όπου η ίδια ιστορία λέγεται από διαφορετική σκοπιά – σαν μια κωμική εκδοχή του Ρασομόν του Κουροσάβα, στην οποία εγκλήματα και κλοπές πραγματοποιούνται υπό το κράτος της σεξουαλικής ματαίωσης. Πράγματι, υπάρχουν κάποιες μέρες που εύχεται κανείς να είχε να αντιμετωπίσει μόνο τη συνηθισμένη του ρουτίνα…

Πρόγραμμα Προβολών

Δεν υπάρχουν προγραμματισμένες προβολές σε φυσικές αίθουσες.


Σκηνοθεσία: Nae Caranfil
Σενάριο: Nae Caranfil
Διεύθυνση φωτογραφίας: Cristian Comeagă
Μοντάζ: Victoriţa Ene
Ήχος: Anuşavan Salamanian
Μουσική: Nicolae Caranfil, Anton Şuteu
Ηθοποιοί: Marius Stănescu, Nathalie Bonifay, George Alexandru, Florin Călinescu, Valentin Teodosiu, Magda Catone, Virgil Andriescu, Florin Zamfirescu
Παραγωγή: Filmex, Companie des Images
Κοστούμια: Maria Peici
Σκηνικά: Gloria Papură
Φορμάτ: DCP
Χρώμα: Έγχρωμο
Χώρα Παραγωγής: Ρουμανία, Γαλλία
Έτος Παραγωγής: 1993
Διάρκεια: 104΄
Επικοινωνία: Romanian Film Centre, international@cnc.gov.ro
Βραβεία/Διακρίσεις: Βραβείο των Κριτικών – Montpellier Mediterranean FF 1993

Ναέ Καρανφίλ

Ο Ναέ Καρανφίλ γεννήθηκε στο Βουκουρέστι το 1960. Αποφοίτησε από την Ακαδημία Θεάτρου και Κινηματογράφου του Βουκουρεστίου το 1984. Ξεκίνησε σκηνοθετώντας μικρού μήκους ταινίες, οι οποίες βραβεύτηκαν σε πολλά διεθνή φεστιβάλ. Η πρώτη του μεγάλου μήκους ταινία Μην κρέμεστε απ’ το παράθυρο (γαλλο-ρουμανική παραγωγή) βραβεύτηκε στο Μονπελιέ, το Λα Μπoλ και στη Μπρατισλάβα. Οι επόμενες ταινίες του έλαβαν πολύ καλές κριτικές και ήταν εμπορικές επιτυχίες. Το 1995 σκηνοθέτησε το Ταγκό στην άσφαλτο, άλλη μια γαλλο-ρουμανική κωμωδία, με τη Σαρλότ Ράμπλινγκ στον πρωταγωνιστικό ρόλο. Η μαύρη κωμωδία Φιλανθρωπία (2001), κέρδισε το Bραβείο Kοινού στο Φεστιβάλ του Παρισιού, καθώς και πολλά άλλα βραβεία σε Βιζμπάντεν, Μον, Βούρτσμπουργκ, Μπρατισλάβα και Νιούπορτ Μπιτς. Το 2007, το 48ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης πραγματοποίησε αναδρομικό αφιέρωμα στο έργο του.

Φιλμογραφία

1983 Frumos e în septembrie la Veneția | Venice In September (μμ)
1993 È pericoloso sporgersi | Don’t Lean out of the Window | Μην κρέμεστε απ' το παράθυρο
1996 Asfalt Tango | Asphalt Tango | Ταγκό στην άσφαλτο
1998 Dolce far niente | Dolce Far Niente | Γλυκιά απραξία
2001 Filantropica | Philanthropy | Φιλανθρωπία
2008 Restul e tăcere | The Rest is Silence | Τα υπόλοιπα είναι σιωπή
2013 Alice în țara tovarășilor | Closer to the Moon
2016 6,9 pe Scara Richter | 6,9 on the Richter Scale