Καρδιά του ουρανού, καρδιά της γης

Ο μεγάλος κύκλος του αρχαίου ημερολογίου των Μάγια θα κλείσει στις 21 Δεκεμβρίου του 2012. Πώς τελειώνει η ιστορία; Θα καταρρεύσουν οι ωκεανοί; Θα πέσει ο ουρανός καθώς κόβεται το τελευταίο δέντρο; Οι πατρίδες των σημερινών Μάγια, στο Μεξικό και στη Γουατεμάλα, αποτελούν έναν τέλειο μικρόκοσμο, που δείχνει πώς η απρόσκοπτη παγκοσμιοποίηση ήδη καταστρέφει τον πλανήτη και πώς οι αυτόχθονες πολιτισμοί πολιορκούνται απ’ όλες τις μεριές για τους φυσικούς τους πόρους. Το Καρδιά του ουρανού, καρδιά της γης παρουσιάζει μια άλλη κοσμοθεώρηση, ακολουθώντας έξι νεαρούς Μάγια στην καθημερινότητα και στις τελετές τους, και αναδεικνύοντας την απόφασή τους ν’ αντισταθούν στην καταστροφή του πολιτισμού και του περιβάλλοντός τους. Οι αφηγήσεις των προσωπικών εμπειριών των νεαρών εναλλάσσονται με εικόνες για την εύθραυστη ομορφιά της φύσης και τον ιερό κοσμογονικό μύθο του Πόπολ Βου. Οι ιστορίες και η κοσμοθεωρία των Μάγια πρωταγωνιστών αντιπαρατίθενται με τη δική μας, κοντόφθαλμη εκμετάλλευση της Γης.
Πρόγραμμα Προβολών

Δεν υπάρχουν προγραμματισμένες προβολές σε φυσικές αίθουσες.

Σενάριο: Eric Black, Frauke Sandig
Διεύθυνση φωτογραφίας: Eric Black
Μοντάζ: Grete Jentzen
Ήχος: Dirk Jacob, Martin Grube
Μουσική: Arturo Pantaleon, Gotz Naleppa, Zoe Keating, Chelo Vaca
Παραγωγή: Umbrella Films, Germany T.+49 304473 8624 umbrellafilms@sandig.com www.umbrellafilms.orgwww.herzdeshimmels-herzdererde.de
Παραγωγοί: Eric Black, Frauke Sandig
Συμπαραγωγή: ZDF/3sat, Germany
Φορμάτ: HDCAM Έγχρωμο
Χώρα Παραγωγής: Γερμανία-ΗΠΑ
Έτος Παραγωγής: 2011
Διάρκεια: 98
Επικοινωνία: Umbrella Films, Germany Frauke Sandig T. +49 30 4473 8624 umbrellafilms@sandig.com www.umbrellafilms.org www.heart-of-sky.com

Έρικ Μπλακ

Φιλμογραφία

1993 The Witching (συν-σκηνοθεσία: Matthew Jason Walsh)

Φιλμογραφία με Φράουκε Ζάντιχ
2000 Nach dem Fall/After the Fall
2005 Frozen Angels
2011 Herz des Himmels, Herz der Erde/Heart of Sky, Heart of Earth

Φράουκε Ζάντιχ

Φιλμογραφία

1996 Oskar & Jack

Φιλμογραφία με Έρικ Μπλακ
2000 Nach dem Fall/After the Fall
2005 Frozen Angels
2011 Herz des Himmels, Herz der Erde/Heart of Sky, Heart of Earth