Σ’ έναν κορυφαίο Bαλκάνιο δημιουργό είναι αφιερωμένη η μικρή αυτή έκδοση, επιμελημένη από τον Μιχάλη Δημόπουλο. Ο διεθνώς αναγνωρισμένος ρουμάνος κινηματογραφιστής, πολυσχιδής και πολυτάλαντος (ασχολήθηκε συστηματικά με όλα τα είδη θεάτρου), υπήρξε ένας από τους «άβολους δημιουργούς της κομμουνιστικής εποχής» που διώχθηκε από το καθεστώς, παραμένοντας ωστόσο ασυμβίβαστος και ανυπότακτος. Μ’ ένα αναλυτικό όσο και διεισδυτικό κείμενο του Νίκου Κολοβού, δύο ενδιαφέρουσες συνεντεύξεις του σκηνοθέτη και παρουσίαση των ταινιών του, σχολιασμένες από τον ίδιο, η μικρή αυτή έκδοση-λεύκωμα είναι ένα πρώτο βήμα γνωριμίας με τον κινηματογραφικό κόσμο του Λουτσιάν Πιντιλίε, απόηχους και επιρροές του οποίου συναντούμε στην εκρηκτική άνθιση του σύγχρονου ρουμανικού σινεμά.
