Από το βιβλίο στην οθόνη

«Από το Βιβλίο στην Οθόνη»

27 - 29 ΜαΪου, Ολύμπιον GALAXIA VACATION CLUB

Θεματικό αφιέρωμα με άξονα την σχέση του βιβλίου με τον κινηματογράφο παρουσιάζει το Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης σε συνεργασία με το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ) από την Παρασκευή 27 έως και την Κυριακή 29 ΜαΪου στον κινηματογράφο Ολύμπιον - Galaxia Vacation Club. Το αφιέρωμα αποτελεί μέρος μιας σειράς εκδηλώσεων που πραγματοποιούνται στο πλαίσιο της 2ης Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου Θεσσαλονίκης (26 - 29 Μαϊου).

Η συνεργασία του Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης με το ΕΚΕΒΙ, εγκαινιάστηκε τον περασμένο Νοέμβριο, κατά τη διεξαγωγή του 45ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης. Το επιτελείο του Εθνικού Κέντρου Βιβλίο, με επικεφαλής τον Πρόεδρο του κέντρου και καταξιωμένο συγγραφέα Δημήτρη Νόλλα, ανακοίνωσε τη θέσπιση ενός νέου κινηματογραφικού βραβείου. Πρόκειται για το βραβείο «Καλύτερου Σεναρίου Βασισμένο σε Ελληνικό Λογοτεχνικό Έργο» το οποίο θα απονεμηθεί για πρώτη φορά τον ερχόμενο Νοέμβριο, στο 46ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης και θα συνοδεύεται από χρηματικό έπαθλο 7.000 ευρώ για ταινία μεγάλου μήκους και 3.000 ευρώ για ταινία μικρού μήκους.

Το αφιέρωμα «Από το Βιβλίο στην Οθόνη» περιλαμβάνει δεκαεπτά ελληνικές και ξένες ταινίες βασισμένες σε λογοτεχνικά έργα, δεκαεπτά ταινίες που ενώνουν τις λέξεις με τις εικόνες, οι οποίες θα παρελάσουν στην οθόνη του «Ολύμπιον» και «Παύλος Ζάννας» για τρεις ημέρες. Ενδιαφέρον παρουσιάζει το γεγονός ότι τέσσερις από τις ταινίες του αφιερώματος προβάλλονται για πρώτη φορά στην Ελλάδα: «L’Ex femme de ma vie » της Josiane Balasko, « Marins perdus/ Η θάλασσα της λησμονιάς» της Claire Devers, «Song for a Raggy boy » του Aisling Walsh αλλά και το «Hitchhicker guide to the galaxy/ Γυρίστε τον Γαλαξία με ωτοστόπ» του Garth Jennings. Η επιλογή των ταινιών έγινε από το ΕΚΕΒΙ σε συνεργασία με τον Χρήστο Μήτση, διευθυντή του περιοδικού «Σινεμά».

Με την παρουσία τους θα τιμήσουν το αφιέρωμα η διάσημη Γαλλίδα ηθοποιός και σκηνοθέτις Josiane Balasko, δημιουργός του «Για όλα φταιει το γκαζόν», η οποία θα παρουσιάσει τη νέα της ταινία «L’Ex femme de ma vie», το Σάββατο 28 Μαϊου, στις 21:00 στην αίθουσα Ολύμπιον. Σε προβολές των ταινιών θα παραστούν επίσης ο Πρόεδρος του Ελληνικού Κέντρου Κινηματογράφου και καταξιωμένος συγγραφέας και σεναριογράφος, Θανάσης Βαλτινός, ο οποίος θα συζητήσει με το κοινό μετά την προβολή της ταινίας «Η κάθοδος των εννιά» (Κυριακή 29 Μαϊου, στις 18:00, αίθουσα Ολύμπιον) αλλά και η σκηνοθέτις Ελένη Αλεξανδράκη, δημιουργός της ταινίας «Η Νοσταλγός» (Κυριακή 29 Μαϊου, στις 21:0, στην αίθουσα Ολύμπιον) ταινία βασισμένη στο ομότιτλο βιβλίο του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη.

Στο πλαίσιο του αφιερώματος «Από το Βιβλίο στην Οθόνη» θα προβληθούν επίσης και πέντε ταινίες για παιδιά, οι προβολές των οποίων έχουν προγραμματιστεί για όλες τις ημέρες του αφιερώματος στις 18:00.

Τέλος το Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης συμμετέχει στην 2η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης δίνοντας την δυνατότητα στους σινεφίλ της πόλης να αποκτήσουν τις δικές του εκδόσεις. Το σταντ του Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης είναι το Νο 114 και βρίσκεται στο Περίπτερο 15 της ΔΕΘ.

Η είσοδος σε όλες τις προβολές του αφιερώματος είναι ελεύθερη.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΒΟΛΩΝ

ΟΛΥΜΠΙΟΝ

Παρασκευή 27/5 18:00 Finding Nemo / Ψάχνοντας τον Νέμο, Andrew Stanton, 2003, 100’ Η ταινία προβάλλεται στο πλαίσιο του εορτασμού του έτους Ιουλίου Βερν―100 χρόνια από τον θάνατό του. 21:00 The Hitchhiker’s guide to the Galaxy / Γυρίστε το Γαλαξία με ωτοστόπ, Garth Jennings, 2005, 110’ Βασισμένη στο ομότιτλο βιβλίο του Ντάγλας ¶νταμς. 23:00 Diarios de motocicleta / Ημερολόγια μοτοσυκλέτας, Walter Salles, 2004, 128’ Βασισμένη στα βιβλία Ταξιδεύοντας με τον Che. Ημερολόγιο, του Αλμπέρτο Γρανάδο & Σημειώσεις από το ταξίδι του Ερνέστο “Τσε” Γκεβάρα.

Σάββατο 28/5 18:00 The Polar Express / Το Πολικό Εξπρές, Robert Zemeckis, 2004, 99’ Βασισμένη στο ομότιτλο παιδικό βιβλίο του Κρις Βαν ¶λμπουργκ. 21:00 L’ex femme de ma vie, Josiane Balasko, 2004, 95’ Βασισμένη στο ομότιτλο θεατρικό έργο της Jοsiane Balasko. Στην προβολή θα παραστεί η σκηνοθέτις και θα συζητήσει με το κοινό.

Κυριακή 29/5 18:00 Η κάθοδος των εννιά, Χρήστος Σιοπαχάς, 1984, 122’ Βασισμένη στο ομότιτλο βιβλίο του Θανάση Βαλτινού Στην προβολή θα παραστεί ο συγγραφέας Θανάσης Βαλτινός και θα συζητήσει με το κοινό. 21:00 Η νοσταλγός, Ελένη Αλεξανδράκη, 2004, 82’ Βασισμένη στο ομότιτλο βιβλίο του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη. Στην προβολή θα παραστεί η σκηνοθέτις και θα συζητήσει με το κοινό. 23:00 Les marins perdus / Η θάλασσα της λησμονιάς, Claire Devers, 2003, 100’ Βασισμένη στο ομότιτλο βιβλίο (μτφ. Οι βατσιμάνηδες της Μασσαλίας) του Ζαν Κλοντ Ιζό.

ΠΑΥΛΟΣ ΖΑΝΝΑΣ

Παρασκευή 27/5 18:00 Io non ho paura / Εγώ δεν φοβάμαι, Gabriele Salvatores, 2003, 108’ Βασισμένη στο ομότιτλο βιβλίο του Νικολό Αμμανίτι. 21:00 Song for a Raggy Boy, Aisling Walsh, 2003, 100’ Βασισμένη στο ομότιτλο βιβλίο/αυτοβιογραφία του Πάτρικ Γκάλβιν. 23:00 Το μόνον της ζωής του ταξείδιον, Λάκης Παπαστάθης, 2001, 87’ Βασισμένη στο ομότιτλο βιβλίο του Γεωργίου Βιζυηνού.

Σάββατο 28/5 18:00 Τα δελφινάκια του Αμβρακικού, Ντίνος Δημόπουλος, 1993, 98’ Βασισμένη στο ομότιτλο μυθιστόρημα του ίδιου του σκηνοθέτη. 21:00 Hardcore, Ντένης Ηλιάδης, 2004, 119’ Βασισμένη στο ομότιτλο βιβλίο της Αλέκας Λάσκου. 23:00 Carmen / Κάρμεν, Vicente Aranda, 2003, 119’ Βασισμένη στο ομότιτλο βιβλιο του Προσπέρ Μεριμέ.

Κυριακή 29/5 18:00 Το ταξίδι στην Αυστραλία, Λουκία Ρικάκη, 1989, 90’ Βασισμένη σε αληθινή ιστορία. 21:00 Soldados de Salamina / Στρατιώτες της Σαλαμίνας, David Trueba, 2003, 118’ Βασισμένη στο ομότιτλο βιβλιο του Χαβιέρ Θέρκας. 23:00 Αυτή η νύχτα μένει, Νίκος Παναγιωτόπουλος, 2000, 112’ Βασισμένη στο ομότιτλο βιβλίο του Θάνου Αλεξανδρή.