Αμφίβιος

Amphibious

Με τον τίτλο «αμφίβιος», το οποίο αποτελεί μία έννοια που αναπτύσσουμε (όπως τα: Land Mark, Ciclonismo, [en]tropics κ.λπ.), το βίντεο είναι γυρισμένο πάνω από το νερό και ακολουθεί την πορεία μίας ομάδας χελωνών. Αμφίβιος είναι μία ενδιαφέρουσα λέξη για μας. Η ετυμολογία της (αμφί: και οι δύο + βίος: ζωή) σημαίνει αυτόν που έχει μία σύνθετη ή διπλή φύση. Ο πιο κοινά αποδεκτός βιολογικός ορισμός σημαίνει αυτόν που μπορεί να ζει τόσο στη στεριά όσο και στη θάλασσα. Επίσης, συνδέεται με τις στρατιωτικές πρακτικές - για παράδειγμα «αμφίβιες επιχειρήσεις». Ωστόσο, ενδιαφερόμαστε και για την πέρα από τα φυσιολογικά φιλοσοφικά ενδεχόμενα. Κάτι που δεν μπορεί να μετρηθεί, που υφίσταται σε περισσότερους από έναν κόσμους ή μορφές και το επιτυγχάνει αυτό με ακριβείς πράξεις ή μέσω μίας πολύ επεξεργασμένης εσωτερικής κατασκευής. Υπό αυτή την έννοια, βλέπουμε τον όρο «αμφίβιος» ως μία παραγωγική έννοια που αντίκειται στον πιο προβληματικό όρο «αμφίσημος» – που χρησιμοποιείται κατά κόρον σήμερα.
Πρόγραμμα Προβολών

Δεν υπάρχουν προγραμματισμένες προβολές σε φυσικές αίθουσες.


Σκηνοθεσία: Τζένιφερ Αλόρα / Γκιγιέρμο Καλσαντίγια
Σενάριο: Jennifer Allora, Guillrmo Calzadilla
Διεύθυνση φωτογραφίας: Carlos Dias
Μοντάζ: Carlos Dias
Ήχος: Jennifer Allora, Guillrmo Calzadilla
Παραγωγή: Galerie Chantal Crousel, France T. +33 1 4277 3887 F. +33 1 4277 5900 galerie@crousel.com www.crousel.com & Biennale de Lyon & Second Guangzhou Triennial
Παραγωγοί: Chantal Crousel, Frederique Gautier, Bei Xi
Φορμάτ: Betacam
Χρώμα: Έγχρωμο
Χώρα Παραγωγής: ΠΟΥΕΡΤΟ ΡΙΚΟ - ΗΠΑ
Έτος Παραγωγής: 2005
Διάρκεια: 6’

Τζένιφερ Αλόρα

Φιλμογραφία

2004 Returning a Sound (μμ / short)
2005 Under Discussion (μμ / short)
2005 Amphibious (Login-Logout) (μμ / short)
2006 Sweat Glands, Sweat Lands (μμ / short) (1st version)
2006 Sweat Glands, Sweat Lands (μμ / short)

Γκιγιέρμο Καλσαντίγια

Φιλμογραφία

2004 Returning a Sound (μμ / short)
2005 Under Discussion (μμ / short)
2005 Amphibious (Login-Logout) (μμ / short)
2006 Sweat Glands, Sweat Lands (μμ / short) (1st version)
2006 Sweat Glands, Sweat Lands (μμ / short)