Το Τμήμα Podcast του φετινού Φεστιβάλ!
Ρεκόρ συμμετοχών, πλούσιες θεματικές και συναρπαστικές ηχητικές ιστορίες
Το Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης υπήρξε ένα από τα πρώτα κινηματογραφικά φεστιβάλ στον κόσμο που διερεύνησε τις εκλεκτικές συγγένειες ανάμεσα στα πόντκαστ και το σινεμά, ενσωματώνοντας στο πρόγραμμά του αυτή τη νέα μορφή τέχνης και επικοινωνίας, που έχει πλέον γίνει κομμάτι της καθημερινότητας αμέτρητων ανθρώπων. Το 66ο ΦΚΘ παρουσιάζει για μία ακόμα χρονιά το Τμήμα Podcast, το οποίο θα φιλοξενήσει συνολικά 40 ελληνόφωνα και αγγλόφωνα πόντκαστ, σημειώνοντας ρεκόρ συμμετοχών.
Πιο συγκεκριμένα, στο Διαγωνιστικό Podcast συμμετέχουν 12 πόντκαστ (έντεκα ελληνόφωνα και ένα αγγλόφωνο), διεκδικώντας το Βραβείο Καλύτερου Podcast, το οποίο συνοδεύεται από χρηματικό έπαθλο 2.000 ευρώ. Την τριμελή κριτική επιτροπή του Διαγωνιστικού Podcast του 66ου ΦΚΘ απαρτίζουν οι: Σταυρούλα Κουλίτση (δημιουργός περιεχομένου-ιδρύτρια του The Green Post-it), Κάλλια Παπαδάκη (συγγραφέας-σεναριογράφος) και Βάλια Τσέρου (σχεδιάστρια ήχου).
Παράλληλα, άλλα 28 πόντκαστ (είκοσι ένα ελληνόφωνα και επτά αγγλόφωνα) θα συμμετάσχουν στην ενότητα Nexus του Τμήματος Podcast. Όλα τα πόντκαστ του 66ου ΦΚΘ, τόσο του Διαγωνιστικού Τμήματος όσο και της Ενότητας Nexus, θα είναι διαθέσιμα προς ακρόαση για όλη τη διάρκεια της διοργάνωσης (30 Οκτωβρίου-9 Νοεμβρίου 2025) στην ιστοσελίδα του Φεστιβάλ (www.filmfestival.gr).
Λογοτεχνικές διασκευές, ιστορίες γυναικείας χειραφέτησης και έμφυλου αυτοπροσδιορισμού, νοερές και συναισθηματικές περιπλανήσεις σε τόπους χειροπιαστούς και φασματικούς, συνταρακτικές πολιτικές μαρτυρίες από σκοτεινές εποχές, μουσικά ταξίδια σε νοσταλγικές εποχές και σπουδαίους δημιουργούς, αλλά και διηγήσεις με αλληγορική χροιά για το πέρασμα του χρόνου και την οικουμενική και αρχέγονη δύναμη του storytelling, είναι ορισμένες από τις βασικές θεματικές που διέπουν το Τμήμα Podcast του 66ου ΦΚΘ.
Διαγωνιστικό Podcast
Έντεκα ελληνόφωνα και ένα αγγλόφωνο πόντκαστ διεκδικούν το Βραβείο Καλύτερου Podcast, το οποίο συνοδεύεται από χρηματικό έπαθλο 2.000 ευρώ. Όλα τα πόντκαστ που συμμετέχουν στο Διαγωνιστικό Τμήμα θα είναι διαθέσιμα προς ακρόαση στην ιστοσελίδα του Φεστιβάλ για όλη τη διάρκεια του 66ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης (30 Οκτωβρίου-9 Νοεμβρίου 2025).
Azathoth Blues
Δημιουργοί: Ιονάς Κυρατζής, Χρήστος Χριστοδούλου. Παραγωγή: Ghost Notes ProduXion, Χρήστος Χριστοδούλου. Σενάριο: Ιονάς Κυρατζής. Ηχοληψία: Elmer Beriguete (Acid for Squares), Ulysses Nieto (SIDE L.A.), Marco Moir Riley Wallace (Love Street Sound). Μοντάζ-Σχεδιασμός-Μίξη Ήχου: Χρήστος Χριστοδούλου. Διηγητική μουσική: Κωστής Χριστοδούλου. Αφήγηση: Peter Wingfield (Daniel Ayres), Miguel Perez (Stubbs), Adam Green (Benjamin Wade), Sean Branney (Captain Donovan), Joe Lynch (Harrison Crane), Kacey Camp (Susan Danton), JM Specht (Radio announcer), George Ledoux (Slobodan Vonitsky), Blythe Renay (Samantha Perry), Chase Via (Ivan Osokin). Γλώσσα: Αγγλικά. Ελλάδα, 2025, 29΄
To Azathoth Blues είναι ένα audio drama εμπνευσμένο από το νουάρ της δεκαετίας του 1970, τον Χ.Φ. Λάβκραφτ και τον Πολ Όστερ. Τρεις αστυνομικοί ερευνούν μια σειρά από μυστηριώδεις ανεξιχνίαστες υποθέσεις, ανακαλύπτοντας έναν ολοένα και πιο σουρεαλιστικό ιστό διαφθοράς, παρακμής και ολοκληρωτικής τρέλας.
Αϋπνία (σε έξι μέρη)
Δημιουργός: Νεφέλη Λιβιεράτου. Σενάριο-Ηχοληψία-Μοντάζ-Πρωτότυπη μουσική-Αφήγηση: Νεφέλη Λιβιεράτου. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2025, 21΄
Μια ηχογράφηση, η οποία δεν είναι σαφές αν ανήκει σε κάποιο μέλλον ή παρελθόν, περιγράφει τα γεγονότα που οδήγησαν στο τέλος του κόσμου, όπως τα βιώνει η αφηγήτρια. Ένα ηχογραφημένο γράμμα που απευθύνεται σε ένα κοντινό της πρόσωπο, σε μια τελευταία απόπειρα να του μιλήσει.
Ένα πρωινό καλοκαιριού
Δημιουργός: Δέσποινα Σωτηροπούλου. Παραγωγή: Δέσποινα Σωτηροπούλου (DS Productions). Σενάριο-Αφήγηση: Δέσποινα Σωτηροπούλου. Ηχοληψία-Μοντάζ: Κωνσταντίνος Πουταχίδης. Πρωτότυπη μουσική: Εύα Λουκάτου, Ελένη Λαγού. Συνεντευξιαζόμενοι: κυρία Άννα Γουρδή (Κοκκινιά), κυρία Νίκη (ποταμός Ερύμανθος, Ηλεία), κυρία Βάγενα (Επίδαυρος) και η κυρία Μαρία Κορδαλή (Μάνη). Αφίσα: Εύα Δερέογλου. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2025, 24΄
Σε αντίθεση με την αρμονική κοινωνία των τζιτζικιών, οι άνθρωποι βυθίζονται όλο και περισσότερο στην απομόνωση. Η δημιουργός περιπλανιέται σε Κοκκινιά, Ηλεία, Επίδαυρο και Μάνη, αναζητώντας τη σοφία τεσσάρων γυναικών στο απόγειο της ζωής τους. Οι ιστορίες τους έχουν μοναξιά, δύναμη και ταμπεραμέντο. Ακριβώς όπως και το καλοκαίρι των τζιτζικιών.
Ένας τύπος από τον Τύρναβο
Δημιουργοί: Ευάγγελος Μακρής, Πάνος Αποκορίτης. Παραγωγή: Ευάγγελος Μακρής. Σενάριο: Πάνος Αποκορίτης. Ηχοληψία-Μοντάζ: Ευάγγελος Μακρής. Αφήγηση: Δήμητρα Κασούμη. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2025, 30΄
Το πόντκαστ Ένας τύπος από’ τον Τύρναβο αφηγείται το έργο του Θανάση Παπακωνσταντίνου, με ιστορίες και τραγούδια μέσα από τις φωνές ανθρώπων που τον πλαισιώνουν καλλιτεχνικά, από την αρχή της πορείας του έως σήμερα.
Μέρκος Ψιψίκας: Ζωή φτιαγμένη από βινύλιο
Δημιουργός: Χρήστος Γεωργουδάκης. Παραγωγή: Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Βέροιας. Υπεύθυνοι παραγωγής: Ασπασία Τασιοπούλου, Γιώργος Μπίκας. Ηχογράφηση-Ηχητική επεξεργασία: Χρήστος Γεωργουδάκης. Αφήγηση: Χρήστος Γεωργουδάκης. Συμμετέχουν: Κατερίνα Ψιψίκα, Γιάννης Τροχόπουλος, Γιώργος Καλογήρου, Γιώργος Γκαλίτσος, Γιώργος Μπίκας. Εξώφυλλο: Γιώργος Μπίκας. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2025, 26΄
Ο Μέρκος Ψιψίκας έζησε πριν από το διαδικτυακό streaming, όταν η αγάπη για τη μουσική σε έστελνε σε ένα ατελείωτο κυνήγι από δισκοπωλείο σε δισκοπωλείο. Την τεράστια συλλογή του, 9.500 δίσκων βινυλίου, κληρονόμησε η Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Βέροιας, που αγωνίζεται να την κρατήσει επίκαιρη στη σημερινή ψηφιακή εποχή.
Μη σφυρίζεις το βράδυ
Δημιουργός: Τάσος Θεοφιλάτος. Σενάριο-Μοντάζ-Πρωτότυπη μουσική: Τάσος Θεοφιλάτος. Αφήγηση: Φάνης Κοσμάς. Ερμηνείες: Άγγελος Ανδριόπουλος (Ωρίωνας), Ειρήνη Ιωάννου-Παπανεοφύτου (Γιαγιά), Τάσος θεοφιλάτος (Μεγάλα Παιδιά). Σκίτσο αφίσας: Πέτρος Χουντάλας. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2025, 24΄
Νοσταλγώ έναν κόσμο που δεν υπάρχει πια. Λένε πως αν σφυρίξεις μέσα στο βράδυ, καλείς τα πνεύματα. Ποιος είπε όμως πως είναι πάντα για κακό;
Ο καιρός ο ψεύτικος
Δημιουργός: Σπύρος Σκάνδαλος. Παραγωγή: Assumed Position, Σπύρος Σκάνδαλος. Σενάριο-Ηχοληψία-Μοντάζ-Αφήγηση: Σπύρος Σκάνδαλος. Πρωτότυπη μουσική: Μυρτώ Ζάββου. Συμμετοχή: Ελένη Σκάνδαλου. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2025, 30΄
Μια σχεδόν αναλφάβητη γυναίκα εκδίδει στα 90 της την αυτοβιογραφία της. Η γιαγιά Ελένη, που με περιέργεια, ευθύτητα και χιούμορ αντιστέκεται στον χρόνο. Ένα ηχητικό ντοκιμαντέρ για το πώς της χρωστάω τις ιστορίες μου, αλλά και για την ανάγκη να αφηγούμαστε, να κατανοούμε και να αγαπάμε.
Οι ζωές των άλλων – Ξύπνα ρε! Έχουμε δικτατορία.
Δημιουργός: Βασίλης Ζαμπίκος. Παραγωγή: Laika Productions, Μαρίνα Δανέζη. Σενάριο-Ηχοληψία-Μοντάζ-Πρωτότυπη μουσική: Βασίλης Ζαμπίκος. Αφήγηση: Βασίλης Ζαμπίκος, Γιάννης Καούνης. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2025, 29΄
Ηχητικό ντοκιμαντέρ για τη ζωή του Γιάννη Καούνη, στελέχους της Σπουδαστικής Οργάνωσης της Δημοκρατικής Νεολαίας Λαμπράκη και ιδρυτικού μέλους της οργάνωσης Ρήγας Φεραίος. Μια διαδρομή από την παιδική του ηλικία στα φοιτητικά χρόνια, την αντιδικτατορική του δράση, τη φυλάκιση και τα βασανιστήρια.
Όσα Κρύβουν οι Σελίδες: «Ποιος σκότωσε τον σκύλο τα μεσάνυχτα»
Δημιουργός: Πέτρος Σαββαΐδης. Σεναριακή διασκευή: Πέτρος Σαββαΐδης (βασισμένο στο ομότιτλο μυθιστόρημα του Μαρκ Χάντον, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ψυχογιός, σε μετάφραση της Άννας Παπασταύρου. Ηχοληψία-Μοντάζ-Πρωτότυπη μουσική: Αλέξανδρος Τσιγκουράκος. Αφήγηση: Πέτρος Σαββαΐδης. Ηθοποιοί: Βασίλης Αθανασόπουλος, Κωνσταντίνα Τσιτσία-Γεωργαντά. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2025, 30΄
Ένα σκυλί βρίσκεται νεκρό. Ένας έφηβος αναλαμβάνει να λύσει το μυστήριο. Η ιστορία αυτή ανοίγει τον δρόμο για ένα ταξίδι κατανόησης. Το πόντκαστ Όσα Κρύβουν οι Σελίδες διασκευάζει το Ποιος σκότωσε τον σκύλο τα μεσάνυχτα με κινηματογραφική αφήγηση, δίνοντας φωνή στη νευροδιαφορετικότητα και φωτίζοντας τη μοναδική αξία κάθε ανθρώπινης αφήγησης.
Τα φαντάσματα της πόλης
Δημιουργός: Γιάννης Ντεμογιάννης. Σενάριο-Μοντάζ-Πρωτότυπη μουσική: Γιάννης Ντεμογιάννης. Αφήγηση: Κωστής Καπελλίδης. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2025, 30΄
Οι περιπλανήσεις του αφηγητή σε μια χρονικά πολυεπίπεδη Θεσσαλονίκη γίνονται αφορμή ώστε να αναθεωρήσει τη σχέση του με την πόλη, τον χρόνο, το αίσθημα του ανήκειν, τον έρωτα και τον ίδιο του τον εαυτό.
To τραγούδι της νυχτερίδας
Δημιουργοί: Μαριλού Βόμβολου, Κώστας Βόμβολος, Φλώρα Φουστέρη. Παραγωγή: Lotus Eaters, Μαριλού Βόμβολου. Σενάριο-Ηχοληψία: Μαριλού Βόμβολου. Μοντάζ: Μαριλού Βόμβολου, Κώστας Βόμβολος. Επεξεργασία ήχου: Κώστας Βόμβολος. Αφήγηση: Μαριλού Βόμβολου. Δημιουργία εξωφύλλου: Φλώρα Φουστέρη. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2025, 29΄
Οι συνεντεύξεις των Νατάσας Παπαδοπούλου-Τζαβέλλα, Μπάμπη Καραπέτη (εγγονού του Γιώργου Μπάτη) και Βαγγέλη Τότση μπλέκονται με ποιήματα και πεζογραφήματα, υφαίνοντας ένα παράξενο πλέγμα τραγουδιών και αφηγήσεων. Δεν πρόκειται για μια ιστορική αναδρομή στο ρεμπέτικο και το πολιτικό τραγούδι. Μόνο για μικρά θραύσματα ζωής ή μνήμης – που αργότερα ονομάζονται Ιστορία.
Χρωματοπόλεμος
Δημιουργός: Νάλια Ζήκου. Παραγωγή: Νάλια Ζήκου. Σενάριο: Σοφία Γουργουλιάννη. Μοντάζ-Αφήγηση-Πρωτότυπη μουσική: Νάλια Ζήκου. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2025, 24΄
Δύο γυναίκες, η μία νεότερη και η άλλη μεγαλύτερη, διηγούνται μια κοινή ιστορία μέσα από Απόκριες, έρωτες, απώλειες και μυστικές επιθυμίες. Σε μια μικρή πόλη, τα σώματα θυμούνται, πονούν, γιορτάζουν και βαφτίζουν τον κόσμο απ’ την αρχή, με τις δικές τους λέξεις.
Ενότητα Nexus
Είκοσι ένα ελληνόφωνα και επτά αγγλόφωνα πόντκαστ συμμετέχουν στην Ενότητα Nexus του Τμήματος Podcast. Όλα τα πόντκαστ της Ενότητας Nexus θα είναι διαθέσιμα προς ακρόαση στην ιστοσελίδα του Φεστιβάλ για όλη τη διάρκεια του 66ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης (30 Οκτωβρίου-9 Νοεμβρίου 2025).
Cold Waves
Δημιουργοί: Ιόλη Αποστόλου, Ευγενία, Μαρία Καλλιοντζή, Δημήτρης Κουβαράς, Δέσποινα Πηλού, Irena Popova, σε συνεργασία με την Αργυρώ Παούρη. Συμμετέχουν: Αλίκη Αγγελίδου, Michèle Baussant, Olivier Givre. Συντονισμός εργαστηρίου: Αλεξάνδρα Μπαλάντινα, Olivier Givre, Αργυρώ Παούρη. Παραγωγή: International Spring School «Radioscapes on Radio, Voice and Memory in the Cold War», μέσω συνεργασίας της Γαλλικής Σχολής Αθηνών, του Εργαστηρίου Ανθρωπολογικής Έρευνας του Παντείου Πανεπιστημίου και του Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδος. Σενάριο: Ιόλη Αποστόλου, Ευγενία, Μαρία Καλλιοντζή, Δημήτρης Κουβαράς, Δέσποινα Πηλού, Irena Popova. Ηχοληψία: Ιόλη Αποστόλου, Ευγενία, Μαρία Καλλιοντζή, Δημήτρης Κουβαράς, Δέσποινα Πηλού, Irena Popova,σε συνεργασία με την Αργυρώ Παούρη. Μοντάζ: Αργυρώ Παούρη. Γλώσσα: Αγγλικά. Ελλάδα, 2025, 22΄
Σε αυτό το σύντομο επεισόδιο διερευνούμε τις αλληλένδετες δυναμικές εξουσίας που εκφράζονται μέσα από το ραδιόφωνο, με κατεύθυνση είτε από πάνω προς τα κάτω είτε από κάτω προς τα πάνω. Εστιάζουμε στην περίοδο του Ψυχρού Πολέμου, όπως ορίζεται σε ευρύτερο πλαίσιο, με έμφαση σε ραδιοφωνικές εκπομπές που μεταδίδονταν στα ελληνικά.
I Was Truly There
Δημιουργός: Μεντιχά Ντίντεμ Τούρεμεν. Σενάριο-Μοντάζ: Μεντιχά Ντίντεμ Τούρεμεν. Γλώσσα: Αγγλικά. Τουρκία, 2025, 20΄
Ένα ταξίδι στο κατόπι της μνήμης: από τα φτερά του Ίκαρου στον Ναό του Ήλιου στο Μάτσου Πίτσου, και από τη θέαση της Ανατολής της Γης από τη Σελήνη μέχρι τη διερώτηση αν βρισκόμαστε όντως εκεί. Μέσα από μια άχρονη αφήγηση, με οδηγό τη φιλοπεριέργεια και το πνεύμα εξερεύνησης, το πόνταστ διατρέχει τη μυθολογία και την τέχνη, συνυφαίνοντας τα όνειρα της παιδικής ηλικίας με το σήμερα, κοιτάζοντας παράλληλα τον πλανήτη μέσα από μια νέα ματιά.
MythPlays: Tales of Gods & Mortals
Δημιουργός: Διονύσης Κοκκοτάκης. Σενάριο-Ηχοληψία-Μοντάζ-Αφήγηση: Διονύσης Κοκκοτάκης. Πρωτότυπη μουσική: Πέτρος Τσέπης, Τζένη Χιονίδη. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2025, 23΄
Η ιστορία του Προμηθέα ζωντανεύει μέσα από αφήγηση και μουσική. Από την Τιτανομαχία μέχρι την τιμωρία και την απελευθέρωσή του από τον Ηρακλή, το πόντκαστ MythPlays: Tales of Gods & Mortals αναδεικνύει τους αρχαίους μύθους σε μορφή θεάτρου ραδιοφώνου.
Spartamerika
Δημιουργός: Ντάνης Κορομηλάς. Παραγωγή: Rockaway Films, Katie Ann Butt. Σενάριο: Ντάνης Κορομηλάς. Ηχοληψία-Πρωτότυπη μουσική: Κωνσταντίνος Αρνόκουρος. Μοντάζ: Katie Ann Butt. Γλώσσα: Αγγλικά. Καναδάς, 2025, 30΄
Το Spartamerika είναι ένα πόντκαστ ιστορικού περιεχομένου, το οποίο διερευνά την ηγεσία και τον χαρακτήρα 13 Αμερικανών Προέδρων που οδήγησαν τις ΗΠΑ σε πόλεμο ή τις απέτρεψαν από αυτόν. Εξετάζουμε πώς τα αθηναϊκά ιδανικά της Δημοκρατίας έχουν στραφεί τα τελευταία 25 χρόνια προς τον σπαρτιατικό κώδικα ηθικής. Το πόντκαστ έχει ως αφετηρία το 1945, στην αρχή του Ψυχρού Πολέμου, και κορυφώνεται με την επιστροφή στην εξουσία του Προέδρου Τραμπ.
The City: Revolution
Δημιουργοί: Βίκι Πράις, Μάρκους Μπράουν. Παραγωγή: Μάρκους Μπράουν, Sibyl Production Ltd. Σενάριο: Βίκι Πράις. Ηχοληψία: Μάρκους Μπράουν, Γκάρεθ Γουίλιαμς, Μπεν Χάρπερ. Μοντάζ-Αφήγηση: Μάρκους Μπράουν. Γλώσσα: Αγγλικά. Ηνωμένο Βασίλειο, 2025, 30΄
Η αγγλική κυβέρνηση έχει συσσωρεύσει όλες τις παραγωγικές πηγές, οχυρώνοντας την πόλη του Λονδίνου από την υπόλοιπη χώρα. Εντός των τειχών είναι συγκεντρωμένα τα πάντα: εξουσία, προνόμια, ασφάλεια. Εκτός των τειχών, οι άνθρωποι τα βγάζουν πέρα μόνοι τους, σε ένα έθνος στερημένο από υποδομές, ηλεκτρισμό και τεχνολογία. Μπορεί μια χούφτα επαναστάτες εφευρέτες να διαπεράσει τα τείχη και να αλλάξει τις ισορροπίες;
Αν το DNA όριζε έθνη; Η ιστορία του Ομάρ.
Δημιουργός: Γλυκερία Σαμολαδά. Παραγωγή: Γλυκερία Σαμολαδά, genetic.gr. Σενάριο-Ηχοληψία-Μοντάζ-Αφήγηση-Πρωτότυπη μουσική: Γλυκερία Σαμολαδά. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2025, 20΄
Ο Ομάρ είναι 25 χρονών και ζει στη Ραμάλα. Μια μέρα, ο Ομάρ βρίσκει μια φωτογραφία. Ένας άντρας με κιπά! O Ομάρ ανακαλύπτει ότι οι επιστήμονες εδώ και χρόνια ξέρουν ότι Εβραίοι και Παλαιστίνιοι έχουν κοινές γενετικές ρίζες! Αν το DNA έγραφε την ιστορία; Θα έμεινε χώρος για τον πόλεμο;
Από τον χωρισμό στον οργασμό
Δημιουργός: Αλεξάνδρα Παγιατάκη. Σενάριο-Αφήγηση: Αλεξάνδρα Παγιατάκη. Ηχοληψία-Μοντάζ-Πρωτότυπη μουσική: Νέστωρ Κοψιδάς. Δημιουργία αφίσας: Θωμάς Αρσένης. Γλώσσα: Αγγλικά. Ελλάδα, 2025, 22΄
Ένα προσωπικό ηχητικό ταξίδι μέσα από τον πόνο, την προδοσία και την επανεύρεση του εαυτού. Από το σοκ του χωρισμού και τη συναισθηματική κακοποίηση, στη δύναμη της ίασης και της νέας αρχής. Ένα πόντκαστ για το θάρρος, την αγάπη και τη ζωή που ξαναγεννιέται.
Διπλωματικός σάκος
Δημιουργός: Κωστής Τσιάχας. Παραγωγή: Techno Civic Υπηρεσίες Σχεδιασμού. Σενάριο-Μοντάζ: Κωστής Τσιάχας. Ηχοληψία: Joist Innovation Park. Πρωτότυπη μουσική: Dewdrop Delay (Space Catering Records) & Κωστής Τσιάχας. Αφήγηση: Σμαράγδα Χατζή, Κωστής Τσιάχας. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2025, 29΄
Ο Διπλωματικός σάκος του Κωστή Τσιάχα, βασίζεται σε κείμενα που συνέλεξε η Γαλλίδα διπλωμάτις Catherine Bernard Rissien. Χαμένη από το 2012 στο ηφαίστειο Hallasan, άφησε πίσω χειρόγραφα-μαρτυρίες. Μέσα στον σάκο ανακαλύπτουμε τέσσερις ιστορίες: ένα οδοιπορικό στη Θεσσαλία, μια εξομολόγηση από τον Λίβανο, μια ονειρική συνάντηση στον ποταμό Όντερ και μια αλληγορία από την Ουρουγουάη. Όλες αντανακλούν το ταξίδι ανάμεσα στη λάμψη και τη σκιά. Εκεί όπου γεννιούνται οι πιο αληθινές ιστορίες. Χρησιμοποιήθηκαν κείμενα από το βιβλίο Ψυχοπλαστική της Catherine Bernard Rissien (εκδόσεις Βιομηχανική Τομάτα), σε μετάφραση και απόδοση από τα γαλλικά του Κωστή Τσιάχα.
Εκδοχές-Ηχώ του εαυτού
Δημιουργός: Πρόδρομος Ταράσης. Παραγωγή: Πρόδρομος Ταράσης. Σενάριο-Ηχοληψία-Μοντάζ: Πρόδρομος Ταράσης. Πρωτότυπη μουσική: Υποκουλτούρα, Νίκος Γκιώνης, Γιάννης Γιαννούλης, Λευτέρης Σταματελόπουλος. Αφήγηση: Παναγιώτης Τερζάκης, Γεωργία Τσαγκαράκη. Φωτογραφία εξωφύλλου: Χρήστος Κοροβίλας. Διαμόρφωση εξωφύλλου: Λευτέρης Σταματελόπουλος. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2025, 21΄
Έξι μορφές ζουν σε επαναλήψεις. Αντικείμενα-σύμβολα: burger, ξυράφι, ανεμιστήρας, βιολί, ντουλάπα, πόρτα. Καθημερινά φυλαχτά των τραυμάτων τους, καθρέφτες παιδικών ρωγμών, κοινωνικών φορτίων. Ό,τι αγγίζουν, μιλά για όσα δεν ειπώθηκαν ποτέ.
Ζωή σαν σκαθάρι
Δημιουργοί: Αλέξανδρος Διαμαντής Μπαλάσκας, Δομήνικος Διαμαντής Μπαλάσκας, Νίκος Καμτσής, Ουρανία Γκαγκαστάθη, Μιχάλης Σχοινοπλοκάκης. Παραγωγή: Shake n’ Bake, Αλέξανδρος Διαμαντής Μπαλάσκας. Σενάριο: Αλέξανδρος Διαμαντής Μπαλάσκας, Δομήνικος Διαμαντής Μπαλάσκας, Νίκος Καμτσής, Ουρανία Γκαγκαστάθη, Μιχάλης Σχοινοπλοκάκης. Ηχοληψία-Μοντάζ: Δομήνικος Διαμαντής Μπαλάσκας. Πρωτότυπη μουσική: Μιχάλης Σχοινοπλοκάκης. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2025, 22΄
Ζωή σαν σκαθάρι. Όχι, δεν αναφερόμαστε στην ζωή των συμπαθέστατων εντόμων που ανήκουν στην οικογένεια των κολεοπτέρων. Αλλά στη ζωή τη δική μας. Μοναξιά, έρωτας, θάνατος, απώλεια, απελευθέρωση, αλλοτρίωση ,αισιοδοξία, απόγνωση και ξανά αισιοδοξία. Στίχοι και ήχοι που συνοδεύουν και περιγράφουν στιγμές ζωής. Οι λέξεις και η μουσική των Beatles. Πέντε διαφορετικές στιγμές, πέντε διαφορετικές ιστορίες εμπνευσμένες από τους στίχους των σκαθαριών που… περιγράφουν τη ζωή μας.
Η Αυτοκρατορία του Ενός Τετραγωνικού: Coffin Homes, εκεί όπου οι άνθρωποι έμαθαν να ζουν σκυφτοί
Δημιουργοί: Ραφαέλα Μαρτίνεζ, Κωνσταντίνος Παπαντώνης, Νίκος Τσόλης (Tsolimon). Παραγωγή: Κωνσταντίνος Παπαντώνης, Ραφαέλα Μαρτίνεζ. Σενάριο: Ραφαέλα Μαρτίνεζ, Κωνσταντίνος Παπαντώνης. Ηχοληψία-Μοντάζ-Αφήγηση-Πρωτότυπη μουσική: Νίκος Τσόλης (Tsolimon). Έρευνα: Κωνσταντίνος Παπαντώνης, Ραφαέλα Μαρτίνεζ. Αφίσα: Κωνσταντίνος Παπαντώνης. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2025, 20΄
Ένα πόντκαστ για τα Coffin Homes του Χονγκ Κονγκ, που ιχνηλατεί την πορεία από τον Πόλεμο του Οπίου έως τη σημερινή στεγαστική κρίση. Αναδεικνύει πώς η φτώχεια παρουσιάστηκε με αισθητικούς όρους και κατέληξε από design σε τρόπος ζωής. Ένα φαινόμενο που αναδύεται στον αστικό ιστό της Ευρώπης και της Ελλάδας.
Η διάσταση της ύπαρξης
Δημιουργοί: Θεοδώρα Τσακιρίδη, Γεώργιος Καμτζηρίδης. Σενάριο: Θεοδώρα Τσακιρίδη. Ηχοληψία-Μοντάζ: Γεώργιος Καμτζηρίδης. Αφήγηση: Θεοδώρα Τσακιρίδη, Γεώργιος Καμτζηρίδης. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2025, 21΄
Χρόνος, ο Κρόνος που τρώει τα παιδιά του. Ταξιδεύουμε μαζί του, από την αντίληψη του Αϊνστάιν και τα μιόνια μέχρι την κριτική σκοπιά των Ινδιάνων για τον σύγχρονο δυτικό άνθρωπο. Τι γνώμη έχει η τεχνητή νοημοσύνη για το πέρασμά του και για τα υπαρξιακά ερωτήματα των ανθρώπων; Τι είμαστε τελικά; Ας αφήσουμε τους ποιητές να μιλήσουν!
Η έκλειψη των ανθρώπων
Δημιουργός: Αλέξανδρος Φασόης. Παραγωγή: Αλέξανδρος Φασόης, Ιδεόγραμμα Amargi. Σενάριο-Ηχοληψία-Μοντάζ-Αφήγηση: Αλέξανδρος Φασόης. Πρωτότυπη μουσική: ALEF Project. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2025, 29΄
Η ζωή που έρχεται και η ζωή που θα φύγει, λέξεις που εμφανίστηκαν αποκαλυπτικά, εμπειρίες που μαρτυρούν το βλέμμα μου, μικρές αιμάτινες γραμμές, συλλαβές χαμένες στη σκόνη του χρόνου που τις κυβερνά. Έκλειψη των ανθρώπων σημαίνει ταυτόχρονα και απουσία των σωμάτων. Είναι η εποχή που έρχονται οι Φύλακες των εαυτών.
Η νύχτα που έφυγε ο Στρατηγός
Δημιουργός: Δημήτρης Μπέλμπας. Σενάριο: Δημήτρης Μπέλμπας. Ηχοληψία-Μοντάζ-Αφήγηση: Πρόδρομος Ταράσης. Πρωτότυπη μουσική: Λευτέρης Σταματελόπουλος. Μακέτα φωτογραφία: Sisyphus Kane. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα-Σιγκαπούρη, 2025, 27΄
Ο επικείμενος θάνατος του πατέρα ενός από τους συμμετέχοντες βρίσκει μια παρέα από άντρες να εμβαθύνουν σε θέματα όπως ο φόβος, η επιτυχία, η ηλικία και η συναισθηματική έκφραση. Ο Στρατηγός έφυγε…πόσοι στρατηγοί υπάρχουν όμως μέσα μας;
Θα πεθάνω την πιο καυτή μέρα του χρόνου μόνη μου και το τελευταίο άτομο που θα έχω σκεφτεί θα είναι ο Ανδρέας Παπανδρέου
Δημιουργός: Μαρία Αποστολακέα. Παραγωγή: Μαρία Αποστολακέα. Σενάριο-Ηχοληψία-Αφήγηση: Μαρία Αποστολακέα. Μοντάζ: Αλεξάνδρα Βερυκόκκου. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2025, 21΄
Εν μέσω ενός ανελέητου καύσωνα, ο Ανδρέας Παπανδρέου κάνει μια γυναίκα να αναπολήσει την εποχή που ήταν ακόμα ζωντανός. Ή και όχι. Αλλά μπορεί και λίγο ναι.
Ιερά δάση
Δημιουργοί: Μαρία Τσουκνάκη, Κωνσταντίνος Κόστα, Μιχάλης Φλουρής. Παραγωγή: Αντανακλάσεις ΑΜΚΕ. Σενάριο-Αφήγηση: Μαρία Τσουκνάκη. Ηχοληψία: Λουκάς Λαμπούδης. Μοντάζ: Μιχάλης Φλουρής. Πρωτότυπη μουσική: Κωνσταντίνος Κόστα, Μιχάλης Φλουρής. Αρχικό κείμενο: Βασίλης Λάμπογλου. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2025, 22΄
Ο Ερυσίχθονας, ο βασιλιάς της Ύβρεως, ο καταστροφέας του ιερού δάσους, χάνεται από τα ίδια του τα χέρια ενώ ο Σεμπαστιάο Σαλγκάδο, ο άνθρωπος που φύτευε δέντρα, δημιουργεί το ιερό δάσος στην Κοιλάδα του Γλυκού Νερού. Οι δύο όψεις της ανθρώπινης φύσης, η καταστροφή και η δημιουργία. Η ύβρις και το σέβας.
Κανείς δεν θυμάται ποιος το ξεκίνησε
Δημιουργοί: Κλεονίκη Δρούγκα, Θανάσης Μπιλιλής. Παραγωγή: Βραχεία, Θανάσης Μπιλιλής. Σενάριο: Κλεονίκη Δρούγκα. Ηχοληψία: Κώστας Κοντός, Γιάννης Μαυρίδης. Μοντάζ: Κώστας Κόντος. Αφήγηση: Δημήτρης Τσιλινίκος, Μαρία Στύλου. Πρωτότυπη μουσική: Θανάσης Μπιλιλής. Λοιποί συντελεστές: Αλμπένα Κούτοβα, Δημήτρης Μαρκόπουλος. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2025, 22΄
Σε μια αίθουσα δικαστηρίου δικάζεται ο θύτης για άσκηση βίας. Το σύστημα δικαιοσύνης τον αθωώνει. Το θύμα φιμώνεται και καλείται να ζητήσει συγγνώμη. Τελικά, γίνεται γεύμα∙ κυριολεκτικά. Ο ακροατής βιώνει την παράνοια όχι ως απλός θεατής, αλλά ως μάρτυρας που είναι κι αυτός μέρος του προβλήματος.
Μέρα μηδέν
Δημιουργός: Αντιγόνη Ηλιάδη. Παραγωγή: No Production. Σενάριο-Ηχοληψία-Μοντάζ-Αφήγηση: Αντιγόνη Ηλιάδη. Γλώσσα: Αγγλικά. Ελλάδα, 2025, 25΄
Μέρα μηδέν είναι ο ήχος που κάνει ο κόσμος όταν ραγίζει. Όταν μετατρέπεται σε ένα αφιλόξενο τούνελ δίχως κάποια προφανή έξοδο. Μια εξωγήινη ύπαρξη επισκέπτεται τη Γη, στο μακρινό μέλλον, όταν αυτή έχει πια ερημώσει. Eξερευνά ένα κομμάτι της και περιπλανιέται σε αυτό, ώσπου ανακαλύπτει κάποιες παλιές ραδιοφωνικές ηχογραφήσεις. Προσπαθεί να μιμηθεί την ανθρώπινη ευφυΐα, να καταλάβει τον κόσμο που χάθηκε, αλλά δεν βρίσκει τίποτα όρθιο, τίποτα ζωντανό. Ο πλανήτης έχει ισοπεδωθεί, η ζωή έχει σχεδόν αφανιστεί, έχουν μείνει μόνο λίγα θραύσματα, σκόρπια αποσπάσματα, υπολείμματα αυτού που κάποτε υπήρξε. Μέσα από τη μικρή αυτή περιπλάνηση, συνειδητοποιεί τι είναι αυτό που πάντοτε έλειπε: η ειρήνη. Με απογοήτευση, μπαίνει στο διαστημόπλοιό του και επιστρέφει πίσω στο σύμπαν, καθώς αδυνατεί να επικοινωνήσει με τη φύση. Πίσω του αφήνει μονάχα τη σιωπή, που φωνάζει την απουσία. Όταν ο χρόνος πάψει να υπάρχει, τότε η μέρα είναι μηδέν.
Μη Προσβάσιμα Τοπία: Το πόντκαστ
Δημιουργός: Λυκούργος Πορφύρης. Σενάριο-Ηχοληψία-Μοντάζ-Πρωτότυπη μουσική-Αφήγηση: Λυκούργος Πορφύρης. Γλώσσα: Αγγλικά. Ελλάδα-Νορβηγία, 2023, 22΄
Το Μη Προσβάσιμα Τοπία: Το πόντκαστ αποτελείται από ηχητικά τοπία με προφορικό λόγο. Ο Πορφυρης στοχάζεται τα τοπία, βρίσκοντας εναλλακτικους τρόπους να σχολιάσει θεματα προσβασιμότητας, ιεραρχίας και δομων εξουσίας. Το έργο είναι μια παραλλαγμένη εκδοχή των έργων Songs of Chaos και Landscape Unaccessible ώστε να μπορούν να προβληθούν ως πόντκαστ.
Ο άνθρωπος που έσπειρε ελπίδα
Δημιουργός: Γιώργος Ευγενικός. Παραγωγή: Γιώργος Ευγενικός, «Παραμυθόφωνο» Κέντρο Μελέτης και Διάδοσης Μύθων και Παραμυθιών. Σενάριο: Γιώργος Ευγενικός. Ηχοληψία-Μοντάζ-Αφήγηση: Γιώργος Ευγενικός. Πρωτότυπη μουσική: Μάρα Καίσαρη. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2025, 21΄
Ο άνθρωπος που έσπειρε ελπίδα και έσωσε περισσότερες ζωές από οποιονδήποτε στην ιστορία πίστεψε πως ένας σπόρος μπορεί να αλλάξει τον κόσμο. Ο Νόρμαν Μπόρλογκ χάρισε ψωμί και ελπίδα σε εκατομμύρια, δείχνοντας πως για να υπάρξει ειρήνη πρέπει να καλλιεργούμε τη δικαιοσύνη για να έχουμε ασφάλεια, αλλά και τα χωράφια για να έχουμε ψωμί.
Ο έφηβος που διάβαζε Καναφάνι
Δημιουργός: Παναγιώτης Θωμάς. Παραγωγή: Empty Square, Γιάννης Καρπούζης, Παναγιώτης Θωμάς. Σενάριο-Ηχοληψία-Αφήγηση: Παναγιώτης Θωμάς. Μοντάζ: Νίκος Δαλέζιος. Πρωτότυπη μουσική: Γιώργος Τριανταφύλλου. Γραφιστικά: Σπύρος Γεράσιμος Βιτωράτος. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2025, 24΄
Ένας Παλαιστίνιος έφηβος, ο Αμίρ, αφηγείται μνήμες, εικόνες και θραύσματα ζωής, κρατώντας ως φυλαχτά ένα βιβλίο του Γκασάν Καναφάνι κι ένα αποξηραμένο πορτοκάλι από τη Γιάφα. Στα χαλάσματα μιας γενοκτονίας, η προσωπική ιστορία μετατρέπεται σε συλλογική μνήμη και πολιτική μαρτυρία. Η ζωή και ο θάνατος συναντιούνται πάνω σε μια καρότσα.
Οι φόβοι του ανθρώπου
Δημιουργός: Θανάσης Χαλκιάς. Παραγωγή: Χρήστος Γιαπιτζάκης. Σενάριο-Αφήγηση: Χρήστος Γιαπιτζάκης. Ηχοληψία: Σωτήρης Παπαδόπουλος. Μοντάζ: Σωτήρης Παπαδόπουλος, Κώστας Βόμβολος. Πρωτότυπη μουσική: Κώστας Βόμβολος. Ερμηνευτές: Γεράσιμος Γεννατάς, Γιάννης Ιωάννου, Αντώνης Αντωνιάδης, Μαρία Θρασυβουλίδη, Χρήστος Σαπουντζής. Φωτογραφία: Federico Abis. Δημιουργικό: Θανάσης Χαλκιάς. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2025, 23΄
Ένα ήσυχο απόγευμα, στον περίφημο Κήπο του, ο μεγάλος Έλληνας φιλόσοφος Επίκουρος συνομιλεί με φίλους και αναπτύσσει τη φιλοσοφία του σχετικά με τους κυρίαρχους φόβους που βασανίζουν τον άνθρωπο και τη δυνατότητα απαλλαγής από αυτούς. Μια ενδιαφέρουσα συζήτηση που φανερώνει πόσο επίκαιροι, χρήσιμοι και ανατρεπτικοί παραμένουν οι επικούρειοι προβληματισμοί.
Πολιτικά Τραγούδια – Βολφ Μπίρμαν & Θάνος Μικρούτσικος
Δημιουργός: Κατερίνα Ζάχου. Παραγωγή: Ποληιστορίες. Σενάριο-Αφήγηση: Κατερίνα Ζάχου. Ηχοληψία-Μοντάζ: Μένιος Εξίογλου. Πρωτότυπη μουσική: Νίκος Καπαντζάκης. Οπτική ταυτότητα: Μαΐτα Χατζηιωαννίδου & loopo studio. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2025, 22΄
Μεταπολίτευση και πολιτικό τραγούδι. «Έτσι κι αλλιώς η γη θα γίνει κόκκινη» – απίθανες συνεργασίες τότε που όλοι ήλπιζαν ότι είχαν τελειώσει με τον φασισμό και η τέχνη θα άλλαζε τον κόσμο. Από τον Λοΐζο και τον Κηλαηδόνη έως τον Θεοδωράκη και τον Μπακαλάκο. Ένας δυτικογερμανός τροβαδούρος –χρόνια προτού αλλάξει πολιτικές πεποιθήσεις– μετοικεί στη Λαοκρατική Δημοκρατία της Γερμανίας, μελοποιείται από τον Θάνο Μικρούτσικο και τραγουδιέται από τη Μαρία Δημητριάδη.
Πυρηνική ενέργεια: Ύπνος
Δημιουργοί: Ιωάννα Λιούτσια, Πάνος Τσαμουράς. Παραγωγή: TAORMINA ΑΜΚΕ. Σενάριο: Ιωάννα Λιούτσια. Ηχοληψία-Μοντάζ-Πρωτότυπη μουσική: Πάνος Τσαμουράς. Αφήγηση: Γιάννης Βαρβαρέσος, Μαριλένα Λιακοπούλου, Ιωάννα Λιούτσια, Τριανταφυλλή Λιούτσια. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2025, 21΄
Μια περιπλάνηση στα βάθη του περιπόθητου ΎΠΝΟΥ. Όπως στα όνειρα, ήχοι και λέξεις μπλέκονται σχηματίζοντας –κάποιες φορές– φαινομενικά παράξενους συνδυασμούς. Τι συμβαίνει μέσα και γύρω μας αυτή την πιο προσωπική μας ώρα; Τι δύναμη μπορεί να κρύβει ο Ύπνος; Εν τέλει, ποιος θέλει να κοιμηθεί τον Ύπνο μας;
Τεχνολογία και τρίτη ηλικία
Δημιουργός: Ιωάννης Πετσέλης. Παραγωγή: Βόλτα στην Τρίπολη. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2025, 23΄
Ένα πόντκαστ τεκμηρίωσης για τη χρήση της τεχνολογίας στην τρίτη ηλικία. Ακούγονται απόψεις για τη χρήση του κινητού τηλεφώνου, τα συναισθήματα και τους ενδοιασμούς που το συνοδεύουν από την αρχή της εμφάνισής του. Τα παιδιά βοηθούν τους μεγαλύτερους στην αφομοίωση του κινητού, την ίδια στιγμή που νέες απαιτήσεις και νέοι προβληματισμοί αναδύονται στην επιφάνεια παράλληλα με την εξέλιξη της τεχνολογίας.
To café της καρδιάς σου
Δημιουργός: Άρτεμις Γαβριηλίδου. Σενάριο-Ηχοληψία: Άρτεμις Γαβριηλίδου. Μοντάζ-Πρωτότυπη μουσική: Θεοφανώ Τσεντικοπούλου. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2025, 20΄
Ένα προσωπικό, ονειρικό επεισόδιο που ταξιδεύει τον ακροατή στο «café της καρδιάς του». Μέσα από αφήγηση και εικόνες, ανοίγει χώρους έμπνευσης και εσωτερικής αναζήτησης, όπου ο καφές γίνεται αφορμή για όνειρα, σχέσεις, έρωτα και την ουσία της ανθρώπινης επικοινωνίας.
Το ψωμί
Δημιουργοί: Ελένη Ντάντζελο, Αλεξάνδρα Θεοδωράκη (συνδημιουργός), Δημήτρης Σακαλής (συνδημιουργός). Σενάριο: Ελένη Ντάντζελο. Μοντάζ: Αλεξάνδρα Θεοδωράκη. Πρωτότυπη μουσική: Σεμίνα Γκόρη. Αφήγηση: Ελένη Ντάντζελο, Δημήτρης Σακαλής. Δημιουργικό εικαστικό: Δημήτρης Σακαλής. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2025, 29΄
Ένας νέος άνθρωπος δυσκολεύεται οικονομικά και αποφασίζει να φύγει από την Αθήνα για να περάσει τις καλοκαιρινές διακοπές στο χωριό του. Πώς το ψωμί κι ένα κόκκινο ποδήλατο είναι ικανά να τον προβληματίσουν και να τον αλλάξουν; Ένα πόντκαστ μυθοπλασίας βασισμένο σε ιστορίες από το Ζευγολατιό Σερρών.
Ψαροϊστορίες: η Θάλασσα της Αλεξανδρούπολης
Δημιουργός: Χρυσούλα Κονταράκη. Παραγωγή: Χρυσούλα Κονταράκη. Σενάριο-Ηχοληψία-Μοντάζ-Αφήγηση: Χρυσούλα Κονταράκη. Επιμέλεια ήχου: Λάζαρος Βρύσης, Ιωάννης Μπογιατζής. Επίβλεψη παραγωγής: Ελισάβετ Τζίνα Γεωργιάδου, Τμήμα Δημοσιογραφίας και Μέσων Μαζικής Επικοινωνίας ΑΠΘ. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2025, 24΄
Ψαράδες της Αλεξανδρούπολης και συγγενείς τους αφηγούνται στην εγγονή ενός ψαρά πώς ζούσαν κάποτε με τα καΐκια, τα δίχτυα και τη θάλασσα και πόσο έχει αλλάξει η πόλη και η δουλειά τους. Σήμερα, με την εξάντληση των ψαριών, το επάγγελμα φθίνει· οι λίγοι που απέμειναν κρατούν ζωντανές μνήμες και παράδοση.
