Η αληθινή ιστορία ενός αγώνα σκι το 1913, στις κορυφές της οροσειράς Κοκόνοσε, που θα μετατραπεί σε αγώνα ζωής. Δύο Τσέχοι πρωτοπόροι του σκι, οι Bohumil Hanc και Vaclav Vrbata, και ένας Γερμανός αθλητής, ο Emerich Rath, θα γράψουν μια ιστορία ηρωισμού, θάρρους, θέλησης και φιλίας μέσα στο απάνθρωπο κρύο και την αδιαπέραστη χιονοθύελλα.
L'histoire vraie d'une course de ski en 1913, sur les sommets des Monts des Géants, qui va se transformer en course à la vie. Deux pionniers du ski tchèque, Bohumil Hanc et Vaclav Vrbata et un athlète allemand, Emerich Rath, vont écrire une histoire d'héroïsme, de courage, de volonté et d'amitié dans le froid inhumain et le blizzard impénétrable.
